El proyecto COSER llega a Uruguay para estudiar y preservar el español rural
La lingüista Virginia Bertolotti explicó cómo han trabajado junto a investigadores europeos para registrar y analizar el habla rural del país
08.12.2025 | tiempo de lectura: < 1 minuto
La iniciativa, realizada por primera vez en América Latina, reunió a investigadores europeos y uruguayos para entrevistar a personas mayores de 60 años que se formaron lingüísticamente en el campo.
Bertolotti destacó que el objetivo es registrar “la manera de hablar de quienes han vivido la mayor parte de su vida en el campo” y que las entrevistas, de hasta tres horas, permiten captar gramática, entonación y rasgos conservados a través los años.
El trabajo también reveló claras diferencias entre el norte y el sur del país, marcadas por el río Negro: “Hay una frontera lingüística”, destacó la experta.
Con más de 70 entrevistas, el equipo proyecta una publicación preliminar accesible al público mientras avanza en la larga tarea de desgrabación y análisis.
